更新时间：2005-6-14

作者：Peter Johnson    翻译：Jady

周一，就在Michael Jackson被宣判无罪的几分钟后，《纽约每日新闻》的编辑Michael Cooke就开始犯愁今天的头版头条该用什么题目了。

“我在考虑用‘Beat It’，但我们又觉得《邮报》会这么写。”他一边听着MJ的名曲一边说到——因为死敌《纽约邮报》的编辑Col Allan对头版头条的安排坚决不透露一丝一毫。

不过Cooke说头条的题目是什么都行——哪怕他们都用《Beat It》也不是不可能的。“只要Jacko的照片在第一页，报纸就会热销。”Cooke正在期待着今天达到销售新高。

同样的选择也摆在了全国各类媒体——电视、广播、网络面前，他们都在策划如何宣告案件的结果。

当地时间下午五点，当审判终于落下帷幕时，大批人群聚集在纽约时代广场，观看NBC屏幕，而这个巨大的新闻也在紧锣密鼓的赶制着。

NBC、ABC和CBS的晚间播报（它们之前对案件过于忽视而后悔不迭）：“这是美妙的结局，”Jim Murphy，CBS晚间新闻的制作人说到，“人们现在关注Jackson的事业与生活能否重获光明。”

NBC晚间新闻播报员在结束时说：“很多人，尤其是那些写信和发Email的人都在关注案件的结束对于这位46岁的流行明星的影响。也许他事业的顶峰还在后面……我们尽力言简意赅的介绍了案件最有价值的几个事端，而今晚，我们是时候好好谈谈了。”

也许对于晚间新闻来说是这样，但NBC的日间新闻和CBS的48小时新闻则对周一的结果进行大幅报道，而最近这几天新闻机构将会争着去报到这位流行明星的新动向。

始终关注这个19周审判的《The Bog Three》糟践节目开始彻夜工作预定活动。Jackson的辩护律师Tom Mesereau将会全天在CNN的Larry King现场秀中讲述自己的胜利。

“我并不认为‘震惊’是个合适的字眼，但的确，从圣玛利亚传出来的消息令人吃惊不小。”《今日》的领导Jim Bell说道。

当网络新闻着重强调案件的时候，广播新闻对于这个案件和对O.J.Simpson1995年案件的态度却不尽相同。

虽然Simpson 37周被分成3个晚上平均每周43分钟，但对于Jackson他们前14周的听证则花费了39分钟。

如果说这个案件中有哪个媒体翻船了，那么就是那些跟着Sneddon团队一道强烈反对Jackson的：《法庭电视》与《头条新闻》主播Nancy Grace，《法庭电视》主播Diane Dimond和《大事件》作者Maureen Orth。

媒体的赢家是福克斯新闻的Geraldo Rivera，他始终坚持Jackson的清白并且对这位歌手评价很高。Rivera发誓如果Jackson被定罪他就刮掉自己的小胡子。这是否有助于Rivera和Jackson一期出现在节目上面对观众还是个谜，但周一Rivera没有上节目。

Dimond宣称自己并未支持检方：“这是我见过得最令人激动的案件之一，真是令人心动的结局。我是担心Jackson将如何处理财政危机。这才是Jackson的下一个大问题。”

虽然案件没有像Simpson案件一样得到电视台的每日追踪，但美国仍关注此事。CNN法律分析员Jeffrey Toobin说：“这个案件和别的一样，人们告诉我他们并未日日关注，但他们会对此做出精确评论。”

ABC的Jim Avila说记者对案件的报道意味着检方有疑点。他有大把的空闲时段但发现这类节目并不是特别和人胃口。“主流报纸和网络的少数记者关注这个案件，因为有些事并不好一下说明。”